چراغ سبز رو بهمون دادن.بپريد
.ما سه ساله که داريم باهم کار ميکنيم.من يه حرفه اي هستم
.منم همينطور
....اگه من ازون تيپايي بودم که اهل ازدواج بود
فکر ميکردم وقتت کمه و عجله داري- هنوزم ميگم-
خودتم همينطور
.چندساعت ديگه آفتاب ميزنه .تو هم بگير بخواب جاک
.آره
.صبح دوباره امتحان ميکنيم
.دوتا ابجو
.بعدا ميبينمت
ميتونم يه آهنگ برات بخونم؟- تا حالا کلي اهنگ شنيدم-
.5دقيقه ديگه توي انبار هيزم باش
.حالا محکم بکوب توي صورتم
....سرگرد
رفتار شما شايسته يه افسر ارتشي نيستش
.وقتي بامن صحبت ميکني بايد جناب سرگرد صدام کني
سرگرد برند هيملر.اين اسم به نظرت آشنا نيستش؟
.بهت توصيه ميکنم که در آينده سرت فقط به کار خودت گرم باشه
فهميدي؟
کنياک بده- دو تاش بکن-
.فکر نميکنم که چيزي راجع به ژنرال کارنابي فهميده باشي
.براي گرفتن اطلاعات راجع به اون نرفته بودم ممنون
تو و اون سرگرد راجع به چي صحبت ميکرديد؟
.بهش گفتم که برادر هيملر هستم (هاينريش هيملر فرمانده نيروهاي اس اس و يکي از اعضاي کادر رهبري حزب نازي بود)
.آهان،به همين خاطر يه کم لرز گرفته بودش
.از يه کم بيشتر بود فکر کنم
حواست جمع باشه.من برميگردم
.لباساتو دربيار
...اما من- بحث نکن.لباساتو دربيار-
.باشه
.راحت باش.منظورم اون نبودش
.امشب به عنوان يه بومي ميري به قلعه
چطوري؟لخت؟
.فکر بدي نيست ولي يه کم ضايعست
توي آلمان کمبود نيروي کار حرفه اي خوب وجود داره و اشلوس آدلر .هم مستثنا نيستش ازين قضيه
تو همون تيپي هستي که اونا دنبالشن:جوون،باهوش،خوش قيافه
.و همونطوري که جفتمونم ميدونيم حس شوخ طبعيتم خوب کار ميکنه
.بايد ديوونه شده باشي
.اگه ديوونه نبودم که سراغ اين شغل نميومدم
.حالا به دقت گوش کن
.تو مثلا قراره که از اشتاين گادن با يه اتوبوس ظرف 20 دقيقه ديگه برسي
.اسمت ماريا شنک هستش و از شهراي اطراف راين مياي
.چکمتو بده به من
.ابتلا به سل باعث شد که از کارت دست بکشي
. يه فاميل به اسم هايدي داري که توي بار آهوي کوهي کار ميکنه
.به خاطر اون اين شغل گيرت اومده
،همونطور که ميدونيد ...توماس،کريستيانسن و برکلي واقعي
....زماني که توي اداره ضدجاسوسي انگليسيا کار ميکردن
مسئول راه اندازي يه زنجيره بي نظير از ماموران ما .در کل بريتانيا بودن
....اگر اين افراد اون کسايي هستن که ادعا ميکنن
....منطقيه که
.ازشون انتظار داشته باشيم يه ليست ازون افراد رو بهمون بدن
....بعد شما ميتونيد ليست اونا رو با ليست مرجعي که در اختيار من
توي اين کتاب هستش مقايسه کنيد- يه چيزي اينجا درست نيست کلنل-
من در اينکه اشميت کي هستش شکي ندارم ولي .بايد يه اشتباهي پيش اومده باشه
.بله و شماها کسايي هستيد که اين اشتباه رو مرتکب شديد
...بانو ميشه برامون يه تعداد مداد همراه با دفترچه بياريد
.و بعدش ما خيلي زود ميفهميم که کي داره حقيقت رو ميگه
.نگهبان
.بخواب اسميت
.صبر کن.برگرد.برو جونز برو اون تو مري.بريد اون تو
.ببرشون اون تو
.لعنتي
حالا
بريد بيرون.بيرون
.خوبه
برگرديد.برگرديد
دراي منتهي به اينجا رو قفل کردم- ببين با چي اين دستگاه ها رو کنترل مي کنن-
کليد روشن و خاموش داره-
مري بيارشون اينجا- بريد-
مراقب باش
.ستوان
.کيف رو بده جونز
.بريم
حاضريد؟-
.بخوابيد